关于这句话中"から"的意义

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/18 19:45:23
刚开始学习日语,遇到一个格助词的问题

这句话中“から”属于其在格助词使用中的哪种意思?

东京は京都 から 远いですか

为何要翻译为:东京 离 京都远吗?

请高手指教

这里是から。。まで的简略用法~从...到...的意思

可以写成:京都 から 东京 まで 远いですか？这样就好理解了.

但是原句是要强调东京~所以提前做了主语~你以后会学到は可以表示强调的.

から是从。。。开始的意思，可以指时间，也可以指空间。这里是指空间。
这句的字面意思就是：东京 从京都开始（走）远吗？